{ "title": "Retour aux sources de l\u2019artisanat : l\u2019automne, saison du lien", "modified_at": "2026-10-06 14:36:47", "published_at": "2026-10-06 14:36:00", "url": "https://twoisacrowd.prezly.com/retour-aux-sources-de-lartisanat-lautomne-saison-du-lien", "short_url": "http://prez.ly/0sge", "culture": "fr_BE", "language": "FR", "subtitle": "Indikon Shop et Binti montrent que les plus belles cr\u00e9ations automnales ne suivent pas une tendance, mais racontent une histoire.", "slug": "retour-aux-sources-de-lartisanat-lautomne-saison-du-lien", "body": "

Bruxelles & Anvers, 6 octobre 2026 – À mesure que les jours raccourcissent, nous nous replions sur nous-mêmes : vers des tissus doux, des couleurs chaudes et des objets auxquels nous nous sentons véritablement attachés. L’automne est par excellence la saison du retour aux sources, et nous choisissons de plus en plus souvent des objets dont nous connaissons l’artisan, l’origine et la raison d’être. Deux femmes entrepreneurs en Belgique, chacune avec ses propres racines et une histoire forte liée à ses origines et à l’artisanat, montrent comment cela se traduit concrètement.

Indikon Shop : l’artisanat du petit-déjeuner au dîner

Pour Radhika Singh, fondatrice d’Indikon Shop à Bruxelles, l’artisanat ne doit pas être réservé aux occasions spéciales. Il peut accompagner notre quotidien. Cette idée s’illustre parfaitement dans les pyjamas de sa propre marque Indikon : imprimés à la main selon la technique du block print sur du coton biologique certifié GOTS, dans les ateliers de Jaipur, avec des motifs inspirés de la Grèce. Deux cultures qui semblent différentes et qui ont pourtant étonnamment beaucoup en commun, réunies dans des tissus qui racontent en même temps l’histoire de leurs créateurs.

Les pyjamas, un ensemble coordonné composé d’un haut à manches trois-quarts et d’un pantalon à taille élastiquée et cordon de serrage, se déclinent en deux imprimés :

Un pyjama que l’on porte avec autant de plaisir au petit-déjeuner, au déjeuner et au dîner : c’est ça, « wear your craft, day to night ». Ajoutez-y une veste et des talons, et vous êtes prête à sortir. Chaque pièce porte d’ailleurs les traces des mains qui l’ont confectionnée : les petites variations de couleur et d’imprimé font partie intégrante de l’impression à la main.

« Le bougainvillier fleurit dans les rues de Grèce comme dans les ruelles de Jaipur. J’adore cette idée : deux mondes qui se rencontrent sur le tissu, dans une pièce que l’on peut porter du petit-déjeuner au dîner. » – Radhika Singh, fondatrice d’Indikon Shop

Binti : de la couleur pour votre garde-robe d’automne, fabriquée à Johannesburg

Binti est un concept store multimarques, mais cet automne, c’est la marque maison de la boutique qui occupe le devant de la scène : des vêtements conçus par Adhi Lauwers elle-même et confectionnés à la main en Afrique du Sud. Alors que l’automne se traduit généralement par des teintes sobres, Binti opte résolument pour le contraire.

Les kimonos et les jupes sont confectionnés à la main à Johannesburg à partir de tissus africains imprimés « was » : 100 % coton, doux, ludiques et aux couleurs riches comme le bordeaux profond. Ces deux pièces sont de taille unique (le kimono va du S au XXL, la jupe du S au XL) et donc remarquablement polyvalentes. En été, on les porte avec des sandales ou des baskets par-dessus un simple t-shirt blanc, mais dès que le temps se rafraîchit, le kimono trouve une seconde vie par-dessus un pull chaud et un jean. La jupe se marie quant à elle avec des leggings et un cardigan duveteux, afin que la couleur et l’imprimé continuent de voler la vedette même pendant les saisons plus froides.

Pour les journées les plus froides, il y a le gilet Sotho (unisexe), inspiré des couvertures authentiques des Basotho. Ses motifs complexes symbolisent la force, la fertilité et la croissance. Ce gilet, confectionné dans un tissu doux et chaud à base de laine mérinos (50 %), présente une coupe oversize et carrée et est disponible du XS au XL. Porté par-dessus une chemise ou avec un jean, il rehausse même le look le plus simple.

« Pour moi, la couleur n’est pas un simple accent, mais une attitude. Chaque pièce de notre propre collection est fabriquée avec soin en Afrique du Sud, et c’est cette histoire que vous portez sur vous, même quand le temps est maussade dehors. » – Adhi Lauwers, fondatrice de Binti

Deux boutiques, un même fil conducteur

Ce que partagent Indikon Shop et Binti va au-delà de la mode ou de la décoration d’intérieur : le lien avec le créateur, entre les personnes et avec la Terre, ainsi que la conviction que chaque histoire est un fil dans une trame plus vaste. C’est précisément pour cela que leurs pièces se distinguent des énièmes achats dictés par les tendances.

Cela s’inscrit également dans l’esprit de la Semaine de la mode belge (du 10 au 17 octobre). La Belgique est un pays où se croisent des histoires issues de mondes différents, et c’est précisément ce que reflètent ces deux boutiques indépendantes. Elles montrent à quoi ressemble une histoire de mode qui va au-delà de la saison et qui puise ses racines dans plusieurs cultures.

Informations sur la vente

Note à la rédaction – ne pas publier

Pour toute demande de presse, interview ou image supplémentaire :

\n
\"Laura
\n
\n Laura Van De Woestyne\n PR & Consultancy, Two is a Crowd\n \n
\n

À propos d'Indikon Shop

Indikon Shop est une boutique multimarques bruxelloise fondée par Radhika Singh, où des articles de décoration et de lifestyle côtoient la collection textile maison Indikon. La marque Indikon allie les traditions artisanales indiennes à l'inspiration du design grec et crée, en collaboration avec des artisans indiens de la sixième génération, des pièces textiles faites main pour la maison et l'habillement. Outre Indikon, la boutique propose des marques internationales soigneusement sélectionnées qui soutiennent l'artisanat traditionnel, le patrimoine culturel et/ou le travail des femmes, comme le verre soufflé à la main de Syrie et la céramique peinte à la main du Portugal. La durabilité, les matériaux naturels et des conditions de travail équitables sont au cœur de tous les produits. Plus d'infos : indikonshop.com

À propos de Binti

Binti est un concept store situé au cœur du quartier de la mode à Anvers, fondé par Adhi Lauwers, où se rencontrent mode, éthique et inspiration internationale. La boutique et la collection en ligne réunissent des marques africaines durables de vêtements et d'accessoires ainsi que des créateurs européens émergents, en mettant l'accent sur des pièces colorées qui se démarquent, des accessoires faits main et le savoir-faire artisanal. Binti incarne la créativité, la consommation responsable et la célébration des traditions artisanales du monde entier dans la mode contemporaine. Plus d'infos : shopbinti.com

", "header": { "large": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/5a76723c-7239-48c7-b744-0728c14be973/-/crop/4000x1564/0,1700/-/preview/-/preview/1200x1200/-/format/auto/", "release": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/5a76723c-7239-48c7-b744-0728c14be973/-/crop/4000x1564/0,1700/-/preview/-/preview/1200x1200/-/format/auto/" }, "images": [ { "caption": "", "original": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/54723c88-7b06-4367-aab7-9f1c942ed866/", "medium": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/54723c88-7b06-4367-aab7-9f1c942ed866/-/preview/500x500/-/format/auto/", "small": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/54723c88-7b06-4367-aab7-9f1c942ed866/-/preview/200x200/-/format/auto/", "thumbnail": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/54723c88-7b06-4367-aab7-9f1c942ed866/-/preview/100x100/-/format/auto/", "square": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/54723c88-7b06-4367-aab7-9f1c942ed866/-/scale_crop/200x200/center/-/format/auto/", "squaresmall": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/54723c88-7b06-4367-aab7-9f1c942ed866/-/scale_crop/58x58/center/-/format/auto/" }, { "caption": "", "original": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/907b47e5-8a95-4df9-9e7b-5822c155484a/", "medium": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/907b47e5-8a95-4df9-9e7b-5822c155484a/-/preview/500x500/-/format/auto/", "small": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/907b47e5-8a95-4df9-9e7b-5822c155484a/-/preview/200x200/-/format/auto/", "thumbnail": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/907b47e5-8a95-4df9-9e7b-5822c155484a/-/preview/100x100/-/format/auto/", "square": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/907b47e5-8a95-4df9-9e7b-5822c155484a/-/scale_crop/200x200/center/-/format/auto/", "squaresmall": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/907b47e5-8a95-4df9-9e7b-5822c155484a/-/scale_crop/58x58/center/-/format/auto/" }, { "caption": "", "original": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/648dcc33-5647-41a0-bdbe-631a0d908833/", "medium": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/648dcc33-5647-41a0-bdbe-631a0d908833/-/preview/500x500/-/format/auto/", "small": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/648dcc33-5647-41a0-bdbe-631a0d908833/-/preview/200x200/-/format/auto/", "thumbnail": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/648dcc33-5647-41a0-bdbe-631a0d908833/-/preview/100x100/-/format/auto/", "square": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/648dcc33-5647-41a0-bdbe-631a0d908833/-/scale_crop/200x200/center/-/format/auto/", "squaresmall": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/648dcc33-5647-41a0-bdbe-631a0d908833/-/scale_crop/58x58/center/-/format/auto/" }, { "caption": "", "original": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/342536ed-75db-4edd-8333-44861d784f0c/", "medium": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/342536ed-75db-4edd-8333-44861d784f0c/-/preview/500x500/-/format/auto/", "small": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/342536ed-75db-4edd-8333-44861d784f0c/-/preview/200x200/-/format/auto/", "thumbnail": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/342536ed-75db-4edd-8333-44861d784f0c/-/preview/100x100/-/format/auto/", "square": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/342536ed-75db-4edd-8333-44861d784f0c/-/scale_crop/200x200/center/-/format/auto/", "squaresmall": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/342536ed-75db-4edd-8333-44861d784f0c/-/scale_crop/58x58/center/-/format/auto/" }, { "caption": "", "original": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/d9de7943-c192-459c-8a98-0e63e89710fe/", "medium": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/d9de7943-c192-459c-8a98-0e63e89710fe/-/preview/500x500/-/format/auto/", "small": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/d9de7943-c192-459c-8a98-0e63e89710fe/-/preview/200x200/-/format/auto/", "thumbnail": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/d9de7943-c192-459c-8a98-0e63e89710fe/-/preview/100x100/-/format/auto/", "square": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/d9de7943-c192-459c-8a98-0e63e89710fe/-/scale_crop/200x200/center/-/format/auto/", "squaresmall": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/d9de7943-c192-459c-8a98-0e63e89710fe/-/scale_crop/58x58/center/-/format/auto/" }, { "caption": "", "original": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/07d11c09-aa66-45f8-b0c5-dc728161bd33/", "medium": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/07d11c09-aa66-45f8-b0c5-dc728161bd33/-/preview/500x500/-/format/auto/", "small": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/07d11c09-aa66-45f8-b0c5-dc728161bd33/-/preview/200x200/-/format/auto/", "thumbnail": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/07d11c09-aa66-45f8-b0c5-dc728161bd33/-/preview/100x100/-/format/auto/", "square": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/07d11c09-aa66-45f8-b0c5-dc728161bd33/-/scale_crop/200x200/center/-/format/auto/", "squaresmall": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/07d11c09-aa66-45f8-b0c5-dc728161bd33/-/scale_crop/58x58/center/-/format/auto/" }, { "caption": "", "original": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/cc31e6f1-0d1d-48b4-bb19-848a5ddefaaa/", "medium": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/cc31e6f1-0d1d-48b4-bb19-848a5ddefaaa/-/preview/500x500/-/format/auto/", "small": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/cc31e6f1-0d1d-48b4-bb19-848a5ddefaaa/-/preview/200x200/-/format/auto/", "thumbnail": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/cc31e6f1-0d1d-48b4-bb19-848a5ddefaaa/-/preview/100x100/-/format/auto/", "square": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/cc31e6f1-0d1d-48b4-bb19-848a5ddefaaa/-/scale_crop/200x200/center/-/format/auto/", "squaresmall": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/cc31e6f1-0d1d-48b4-bb19-848a5ddefaaa/-/scale_crop/58x58/center/-/format/auto/" }, { "caption": "", "original": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/b4e93f4b-c635-4bf6-8749-aa89ca45329a/", "medium": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/b4e93f4b-c635-4bf6-8749-aa89ca45329a/-/preview/500x500/-/format/auto/", "small": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/b4e93f4b-c635-4bf6-8749-aa89ca45329a/-/preview/200x200/-/format/auto/", "thumbnail": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/b4e93f4b-c635-4bf6-8749-aa89ca45329a/-/preview/100x100/-/format/auto/", "square": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/b4e93f4b-c635-4bf6-8749-aa89ca45329a/-/scale_crop/200x200/center/-/format/auto/", "squaresmall": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/b4e93f4b-c635-4bf6-8749-aa89ca45329a/-/scale_crop/58x58/center/-/format/auto/" }, { "caption": "", "original": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/cdc3aa0c-856a-466e-a46f-65e6c5dbe850/", "medium": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/cdc3aa0c-856a-466e-a46f-65e6c5dbe850/-/preview/500x500/-/format/auto/", "small": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/cdc3aa0c-856a-466e-a46f-65e6c5dbe850/-/preview/200x200/-/format/auto/", "thumbnail": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/cdc3aa0c-856a-466e-a46f-65e6c5dbe850/-/preview/100x100/-/format/auto/", "square": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/cdc3aa0c-856a-466e-a46f-65e6c5dbe850/-/scale_crop/200x200/center/-/format/auto/", "squaresmall": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/cdc3aa0c-856a-466e-a46f-65e6c5dbe850/-/scale_crop/58x58/center/-/format/auto/" }, { "caption": "", "original": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/f6841c68-c1c2-4e03-a4a7-858956dfe428/", "medium": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/f6841c68-c1c2-4e03-a4a7-858956dfe428/-/preview/500x500/-/format/auto/", "small": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/f6841c68-c1c2-4e03-a4a7-858956dfe428/-/preview/200x200/-/format/auto/", "thumbnail": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/f6841c68-c1c2-4e03-a4a7-858956dfe428/-/preview/100x100/-/format/auto/", "square": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/f6841c68-c1c2-4e03-a4a7-858956dfe428/-/scale_crop/200x200/center/-/format/auto/", "squaresmall": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/f6841c68-c1c2-4e03-a4a7-858956dfe428/-/scale_crop/58x58/center/-/format/auto/" }, { "caption": "", "original": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/16255133-0c89-4203-a922-61d4066b3604/", "medium": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/16255133-0c89-4203-a922-61d4066b3604/-/preview/500x500/-/format/auto/", "small": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/16255133-0c89-4203-a922-61d4066b3604/-/preview/200x200/-/format/auto/", "thumbnail": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/16255133-0c89-4203-a922-61d4066b3604/-/preview/100x100/-/format/auto/", "square": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/16255133-0c89-4203-a922-61d4066b3604/-/scale_crop/200x200/center/-/format/auto/", "squaresmall": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/16255133-0c89-4203-a922-61d4066b3604/-/scale_crop/58x58/center/-/format/auto/" }, { "caption": "", "original": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/b62e8ec8-57ca-4542-ad2d-5b4d747daed4/", "medium": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/b62e8ec8-57ca-4542-ad2d-5b4d747daed4/-/preview/500x500/-/format/auto/", "small": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/b62e8ec8-57ca-4542-ad2d-5b4d747daed4/-/preview/200x200/-/format/auto/", "thumbnail": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/b62e8ec8-57ca-4542-ad2d-5b4d747daed4/-/preview/100x100/-/format/auto/", "square": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/b62e8ec8-57ca-4542-ad2d-5b4d747daed4/-/scale_crop/200x200/center/-/format/auto/", "squaresmall": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/b62e8ec8-57ca-4542-ad2d-5b4d747daed4/-/scale_crop/58x58/center/-/format/auto/" }, { "caption": "", "original": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/fac215a6-a190-47c8-b5e5-e5aafa712c6b/", "medium": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/fac215a6-a190-47c8-b5e5-e5aafa712c6b/-/preview/500x500/-/format/auto/", "small": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/fac215a6-a190-47c8-b5e5-e5aafa712c6b/-/preview/200x200/-/format/auto/", "thumbnail": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/fac215a6-a190-47c8-b5e5-e5aafa712c6b/-/preview/100x100/-/format/auto/", "square": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/fac215a6-a190-47c8-b5e5-e5aafa712c6b/-/scale_crop/200x200/center/-/format/auto/", "squaresmall": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/fac215a6-a190-47c8-b5e5-e5aafa712c6b/-/scale_crop/58x58/center/-/format/auto/" } ], "contacts": [ { "name": "Laura Van De Woestyne", "company": "Two is a Crowd", "description": "PR & Consultancy", "email": "laura@twoisacrowd.com", "website": "http://twoisacrowd.com", "address": null, "telephone": null, "mobile": "+32 4 98 57 82 76", "twitter": null, "facebook": null, "linkedin": null, "instagram": null } ], "author": { "first_name": "Laura", "last_name": "Van De Woestyne" }, "format_version": 6 }